Times Square Now
みなさんこんにちは！海外チームのTakuyaです。今回、ニューヨークの広告出稿状況について紹介したいと思います。
Hi everyone! This is Takuya. In this article, I’d like to introduce the situation of DOOH in New York.
こちらはタイムズスクエアの象徴でもあるサイネージです。テレビなどでもよく映るので、最もよく知られたメディアですね。
This is the iconic signage of Times Square. It is the most well known media as it is often shown on TV.
先日の行われた大統領選挙の直後だったので、それに関連する広告がよく出稿されていた模様です。
Since it was right after the recent presidential election, there were relevant ads placed.
こちらは広場近くにあるデジタルサイネージ。写真でみるとそこまでインパクトはありませんが、実物はかなり大きいです。
This is the digital signage near the square. It doesn’t have that much impact in the photo, but the real thing is quite large.
個人的に一番お気に入りのメディアがこのデジタルサイネージです。名称は「DIGITAL GODILLA」。まさにゴジラのように巨大なメディアです。
Personally, my favorite media is this digital signage. The name of this media is “DIGITAL GODILLA”. It is a huge media just like Godzilla.
ちなみにタイムズスクエアの10月の1日平均の歩行者数は107,598人でした。日本のエリア内歩行者数で比べると渋谷が現在1日あたり8～12万人前後なので、今はだいたい渋谷と同じくらいの人がタイムズスクエアで外出しているようです。
By the way, the average daily number of pedestrians in Times Square in October was 107,598. Compared to the number of pedestrians in the Japanese area, Shibuya currently has around 80,000 to 120,000 per day, so it seems that roughly the same number of people go out in Times Square now as Shibuya does.
2019年と比較すると、37万人程度の人通りはあったのでまだ以前のレベルには回復していませんが、徐々に戻りつつあります。
Compared to 2019, there were about 370,000 people on the streets, so it has not yet recovered to the previous level, but it’s slowly back to normal.
世界でも有数の過密エリアである、渋谷スクランブル交差点とタイムズスクエアのライブ映像はYoutubeで見れます。比較してみると面白いかもしれません。
A live video of one of the most crowded areas in the world, Shibuya Scramble Crossing and Times Square, is available on Youtube. It might be interesting to compare them.
If there is any media that interests you, please contact us!
overseas_info@kesion.co.jp