Business Trip to Malaysia
ミンガラバ、ミャンマー駐在員の安田です。
Mingalaba! This is Yasuda, Myanmar Expat!
今回はマレーシア出張で、6日間程マレーシアにいました。
This time I was on a business trip to Malaysia, I stayed there for about 6 days.
ミャンマーとマレーシアでは、仏教の国とイスラム教の国なので、宗教観からくる風習や文化・考え方が全然違うことは皆さんも想像できると思います。
Since Myanmar and Malaysia are Buddhist and Islamic countries, you can imagine that the customs, cultures, and ways of thinking from religious views are completely different.
私が日本人で、比較的仏教文化に近いからでしょうか、イスラム文化のデザインは美しく見えます。
Perhaps because I am Japanese and relatively close to Buddhist culture, the design of Islamic culture looks beautiful.
さて、マレーシアの街中はっと言うと、この3年ほどでびっくりするほど発達してきましたね！
By the way, most of the city in Malaysia has been amazingly developed in the last three years!
写真はマレーシアのAEONモールですが、きれいなお店が増えました。
The photo shows the AEON Mall in Malaysia, the number of beautiful shops has increased.
いつものパビリオンは、まだCNYでした。
As usual pavilion was still decorated with CNY.
昔からよくある、マレーシア人は日本語を店名に使うのが好きです。
Malaysians, who have always been around for a long time, like to use Japanese as their store name.
今回の出張の目的の一つ、Kesion Malaysiaのクライアント、Aman Palestinのプレスカンファレンスに出席して来ました。パレスチナ問題に取り組むNPOです。
One of the goals of this trip was attending a press conference by Kesion Malaysia’s client Aman Palestine. An NPO working on the Palestinian issue.
言語がすべてマレー語でしたので、全然聞き取れませんでしたが、マレーシアにもパレスチナ問題に関心がある人は多いことに、当然ですが、でも、ちょっとした発見でした。
The language was all Malay, so I couldn’t understand anything at all, but it’s no surprise that there are many people in Malaysia who are interested in Palestinian issues, it was my little discovery.
写真は、ローカルハラルレストランで頼んだアイスコーヒー！ 少し前までは、ハラルレストランで ブラックアイスコーヒーを頼む事はほぼ無理でした！
The photo shows an iced coffee ordered at a local halal restaurant! Not long ago, it was almost impossible to order black ice coffee at a halal restaurant!
そんな驚きを持ちつつ、ミャンマーに帰ってきました！
With such a surprises, I came back to Myanmar!
それでは、タター！！
this is it for Today, Ciao!